A única revista portuguesa nos Estados Unidos
The Portuguese-American Magazine in the USA
Ler em formato PDF
(Para ler os artigos completos, por favor assine a revista)
JOE GOUVEIA
Um vinicultor de sucesso nos Estados Unidos
(para ler na íntegra, por favor assine a revista aqui)
CARLOS OLIVEIRA
Piloto traz um clássico de Portugal para os rallys americanos
Bordado da ilha Graciosa:
um tesouro escondido preservado graças à Associação de Artesões da ilha e a Maria Teodora
RUI SILVA e JORGE LAGE
Os novos entrepeneurs luso-americanos
GASOLINA A $10 o GALÃO
Sumário:
2 - EM FOCO
APE lança mega projecto para preservar a memória da Emigração
3 – ACTUAL
Portugal continua a ser atractivo para turistas americanos; veja a lista de alguns hotéis a preços módicos no mundo rural
4 – ACTUAL
Vem aí a gasolina a $10 o galão; Cristiano Ronaldo de novo o melhor em Inglaterra; Associações portuguesas dos Estados Unidos apelam a Sócrates que interceda junto de Chavez para libertação do refém luso-americanos das FARC
8 – AÇORES
Dia dos Açores este ano em S. Jorge; Insucesso escolar desce nos Açores
9 – PORTUGAL
Helicópteros militares par o “apartheid” sul-africano passaram por Portugal? Consulados honorários: Florida continua à espera
10 – ESPECTÁCULOS
Tony Carreira nos Estados Unidos e Canadá
11 – REPORTAGEM
Bordado da Graciosa continua vivo graças à Associação de Artesãos da ilha
14 – INTERNET
Página na Intente que talvez interessem
13 – NA MARGEM de CÁ
As bandeiras do Divino, por Lélia Nunes
16 –LIVROS
“Capelinhos: um Vulcão de Sinergias” lançado nos EUA e Açores
18 – COMUNIDADAES
Casa dos Açores da Nova Inglaterra: um ano cheio de actividades culturais
Quarteto Vieira: a música na família
23 – CULTURA
Natahn Oliveira de novo no Smith Andersen
25 – HISTÓRIAS DE VIDA
Portuguesa mãe de alegado terrorista escreve livro
32 – COMUNIDADAES
Rhode Island, New Jersey, New York, Massachusetts, Virgínia
33 – MADEIRA
Os Faróis da Madeira e Porto Santo, por Duarte Barcelos
35 – ONDA CURTA
por Glória de Melo
38 – ESTÓRIAS da NOSSA HISTÓRIA
por António José Machado
39 - HISTÓRIA
por Eduardo Mayone Dias
43 – DIA-CRÓNICA
por Onésimo Teotónio de Almeida
45 – AN AZOREAN in THE MIDWEST
por Manuel L. Ponte
46 - ENSGLISH
por Dr. António Simões
48 – LITERATURE
Alfred Lewis, por Frank F. Sousa
51 – HORÓSCOPOS
52 - HUMOR